Что значит имя зулейха. Толкование что обозначает женское имя зулейха

Зулейха - женское имя на русском, крымско-татарском языках

Имя написано в одно слово, 7 букв, ударение на Зулейха́

Происхождение имени: Арабское Дословное значение имени: Скользящая / Гладкая / Шелковая История и трактование имени:

Имя Зулейха (Зуляйха, Зулайха) имеет арабские корни и согласно историческим фактам стало активно употребляться еще несколько веков назад. В переводе это имя символизирует скользящего человека. Имя Зулейха также имеет и другую форму - Зуляйха, Зулайха.

Использование имени

В странах:

Киргизия,
Казахстан

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Зулейха

Звезда или планета: Юпитер Число имени: 3 Чаще всего женщины с именем Зулейха интроверты Характер и тайна имени Зулейха:

У Зулейхи с детства очень богатое воображение. Их фантазия сыграет положительную роль и оставит отпечаток на будущем Зулейхи, поскольку нередко она отдает предпочтение именно творческим профессиям. Таланты таких людей бывают многогранными, потому нередко сами обладательницы имени не могут определиться, какому искусству уделять больше внимания.

С виду Зулейха очень яркая, а в молодом возрасте имеет большое количество поклонников. Но все же она предпочитает сначала наладить вопросы со своей карьерой и лишь потом погружаться в романтические отношения. Стоит сказать, что такая женщина никогда не сможет мириться с ложью и обманом со стороны своего партнера. В то же время способна прощать многое.

Женщины с таким именем чаще всего однолюбы. Они не способны на измену своему партнеру и чрезмерно верны ему, иногда не замечают даже обмана со стороны любимого человека. Зулейха не склонна преувеличивать масштабы каких-либо событий, она старается объективно смотреть на все происходящее.

Таких женщин очень любят и ценят в обществе за их естественность, ведь они не будут притворяться, с легкостью находят общий язык даже со скептиками. Единственное – иногда Зулейха может быть излишне амбициозной. Особенно это касается вопросов власти, ведь такие женщины именно в работе хотят руководить и самостоятельно принимать любые решения. Бывают случаи, когда такие женщины очень требовательны и могут даже показаться сухими со стороны. На самом деле, это лишь их внешняя оболочка, под которой они скрывают ранимую душу.

Стоит полагать, что самая большая проблема в жизни таких девушек – это склонность к переменам. Это может проявляться даже в работе. Если им что-то не понравится, они с легкостью могут сменить вид деятельности, причем иногда такое непостоянство является их единственным спасением от пресности в жизни.

Присущие имени жизненные качества: богатое воображение, великодушие, верность в любви, естественность, непостоянство, сухость, власть

Перевод, транскрипция и имя Зулейха на других языках

Перевод имени Зулейха на русский: Зулайха, Зюлейха, Зулейха, Зуляйха на татарский: Зөләйха, Зөләйха на башкирский: Зөләйха, Зөләйхә на кумыкский: Зулайха на крымско-татарский: Зюлейха, Зулейха Транскрипция (транслитерация) Зулейха с русского языка на английский: Zuleyha на испанский: Zuleyja на немецкий: Zulejha на французский: Zouleïkha на итальянский: Zulejha на грузинский: ზულეიხა

Сюжет [ | ]

Первая часть сюжета основана на библейском рассказе (повторенном в суре Корана): жена Потифара влюбляется в слугу Иосифа, пытается его соблазнить, он ее отвергает, и она на него клевещет, после чего он заключен в тюрьму. В Библии далее эта женщина не упоминается, если не считать того, что фараон дает Иосифу, сделавшему успешную карьеру, дочь некого вельможи, жреца Потифара, которую зовут Асенефа . Толкователи Библии и апокрифических иудейских сказаний спорят, дочь ли это его прежнего хозяина и той женщины, либо дочь его тезки. В исламском же фольклоре Зулейха не исчезает из повествования, а наоборот, в итоге завоевывает сердце Иосифа: «Зулейха до конца своих дней остается верной своей любви - мужчине которого она увидела во сне - Иосифу. Она борется за свою любовь. На этом пути она не пренебрегает обманом и даже клеветой. Зулейха достигает своей цели спустя сорок лет, когда в душе Иосифе распускается роза любви» .

Любовь Зулейхи к Юсуфу трактуется намного более возвышенно, чем в Библии, это чистое, высокое и вечное чувство, истинная самоотверженная любовь . Благодаря этому сюжет и получил такое распространение в поэзии.

Кроме того, по толкованию ряда ученых, у некоторых религиозных поэтов любовь Юсуфа к Зулейхе - это, как и принято в суфийских произведениях, не просто любовь к женщине, а Любовь к Аллаху, раскрытая через образ Зулейхи , стремление души к Богу.

Анализ [ | ]

Помимо Библии, иудейских легенд (мидрашей) и Корана в основу развития сюжета легли устные народные легенды семитских народов. Также высказывается, что и сама история Иосифа вошла в Библию как наследие ассиро-вавилонских легенд.

В Коране история Иосифа составляет отдельную суру («Юсуф»). Историю возникновения сюжета исследовали еще древние арабские ученые, например комментатор Корана Табари . Сюжет о Юсуфе встречается в «Истории пророков», позже появились версии на персидском языке. Первой поэтому считается произведение Фирдоуси (в авторстве ныне сомневаются).

Всего в восточной литературе насчитывается около 150 литературных произведений на эту тему (причем около 45 из них на тюрки). Исследователи отмечают, что многие детали, общие для этих поэм, но не фигурирующие в Коране, скорее всего ведут своё происхождение из текстов персидского комментатора Корана и историка Ибн Джарира ат-Табари (839-923), писавшего на арабском языке. Ат-Табари - автор многочисленных богословских трудов, среди которых наиболее известен его тридцатитомный комментарий к Корану под названием «Джами‘ ал-байан фи-т-тафсир ал-кур’ан» («Всеобъемлющие разъяснения к толкованию Корана») .

Произведения [ | ]

Начало поэмы Джами

Мир и вражда, отрава и лекарство, -
Приди, любовь, приди, полна коварства!

То превратишь безумца в мудреца,
То превратишь разумного в глупца.

Однажды ночью Зулейха больная,
Свою тоску с безумьем разделяя,

Пила из чаши горечи настой,
Объятая болезненной мечтой.

Безумная, откинув покрывало,
В отчаянье к любимому взывала:

«Скажи мне: кто ты? Как тебя зовут?
Скажи мне: где найду я твой приют? (...)»

Экранизации [ | ]

Примечания [ | ]

Равшанова, Гулрухбегим Кахрамоновна. Поэмы цикла «Юсуф и Зулейха» // Молодой ученый. - 2015. - Вып. 89 . - ISSN 2072-0297 .
Роман Перельштейн. Видимый и невидимый мир в киноискусстве . - Litres, 2017-09-05. - 317 с. - ISBN 9785457936294 .
Жемчужина татаро-булгарской литературы поэма?Кысса-и Йусуф?: суфийские истоки (неопр.) . www.sufizm.ru. Проверено 18 января 2018.
. - Litres, 2017-09-05. - 608 с. - ISBN 9785457541610 .
Юсуф и Зулейха (Из поэмы). (Перевод С. Липкина)
Дурбек. Из поэмы "Юсуф и Зулейха" (неопр.) . lib.liim.ru. Проверено 18 января 2018.

Зулейха - женщина, о которой упоминается в коранической суре Йусуф. Однако там она по имени не называется. Как известно, братья пророка Йусуфа (См. Йусуф) из чувства зависти бросили его в колодец. Однако он был спасен людьми из каравана, который случайно… … Ислам. Энциклопедический словарь.

ЗУЛЕЙХА - Здоровая, сбитая, с красивой фигурой. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен

Сеидмамедова, Зулейха Габиб гызы - Зулейха Сеидмамедова азерб. Züleyxa Mirhəbib qızı Seyidməmmədova Период жизни 22 марта 1919 Место рождения … Википедия

Хисматуллина, Зулейха Гатаулловна - Зулейха Хисматуллина Основная информация Полное имя Хисматуллина Зулейха Гатаулловна Дата рождения … Википедия

Эйвазова, Зулейха Эйлат кызы - Зулейха Эйвазова Züleyxa Eyvazova Дата рождения: 4 апреля 1950 Место рождения: Баку, Азербайджанская ССР Место проживания: Баку Звание … Википедия

Эйвазова, Зулейха - В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эйвазова. Зулейха Эйвазова азерб. Züleyxa Eylaq qızı Eyvazova Страны … Википедия

Юсуф и Зулейха - «Юсуф и Зулейха» литературно фольклорный памятник многих народов Востока. В основе мифа библейско кораническая легенда об Иосифе Прекрасном (известном в Коране как Юсуф) и жене Потифара, в средневековых легендах приобретающей имя… … Википедия

ЮСУФ И ЗУЛЕЙХА - «ЮСУФ И ЗУЛЕЙХА», литературно фольклорный памятник многих народов Востока, в основе которого библейско кораническая легенда об Иосифе Прекрасном (Юсуфе). Имеет много поэтических переложений поэм 9 15 вв. (Джами (см. ДЖАМИ Абдуррахман) и др.) … Энциклопедический словарь

ЮСУФ И ЗУЛЕЙХА - литературно фольклорный памятник многих народов Востока, в основе которого библейско кораническая легенда об Иосифе Прекрасном (Юсуфе). Имеет много поэтических переложений поэм 9 15 вв. (Джами и др.) … Большой Энциклопедический словарь

«Юсуф и Зулейха» - литературно фольклорный памятник многих народов Востока, в основе которого библейско кораническая легенда об Иосифе Прекрасном (Юсуфе). Имеет много поэтических переложений поэм IX XV вв. (авторы Джами и др.) … Энциклопедический словарь

«ЮСУФ И ЗУЛЕЙХА» - «ЮСУФ И ЗУЛЕЙХА», литературно фольклорный памятник многих народов Ближнего и Среднего Востока и Юго Восточной Азии, в основе сюжета которого библейско кораническая легенда о добродетелях Иосифа Прекрасного (Юсуфа) и о любви к нему жены начальника … Литературный энциклопедический словарь

Книги

Зулейха открывает глаза , Яхина Гузель Шамилевна. Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, окончила факультет иностранных языков, учится на сценарном факультете Московской школы кино. Публиковалась в журналах "Нева", "Сибирские огни",… Купить за 597 руб
Зулейха открывает глаза , Гузель Яхина. Историческая драма. Всем раскулаченным и переселенным посвящается. История жизни и любви раскулаченных переселенцев в Сибири. Предисловие Людмилы Улицкой. Роман "Зулейха открывает глаза"…

Юсуф и Зулейха (Йусуф и Зулейха, Юсуф и Зелиха ) - кочующий сюжет, литературно-фольклорный мотив многих литературных памятников народов Востока.

Сюжет

Анализ

Произведения

Начало поэмы Джами

Мир и вражда, отрава и лекарство, -
Приди, любовь, приди, полна коварства!

То превратишь безумца в мудреца,
То превратишь разумного в глупца.

Однажды ночью Зулейха больная,
Свою тоску с безумьем разделяя,

Пила из чаши горечи настой,
Объятая болезненной мечтой.

Безумная, откинув покрывало,
В отчаянье к любимому взывала:

«Скажи мне: кто ты? Как тебя зовут?
Скажи мне: где найду я твой приют? (...)»

Поэма Андалиба (XVIII век).
Поэма Джами «Юсуф и Зулейха» (1483 год). Зулейха за свою попытку соблазнения и клевету наказана: на семь лет превращена в слепую страшную старуху. Потом она раскаивается, рассказывает царю о своем проступке, и бросается к его ногам. Её узнают только после того как она принимает истинную веру и от этого к ней возвращается её красота. В конце она - скромная жена Иосифа. (Перевод С. Липкина .)
Поэма Джунайдулло Хазика .
Староузбекская поэма Дурбека (узб.) русск. (русский перевод Сергея Северцева) .
Дастан Жусипбека Шайхисламулы «Юсуф и Зулейха» .
Булгаро-татарская поэма Кул Гали «Кыйсса-и Йосыф» («Сказание о Юсуфе») (1212-1233 гг.). Существует спектакль по поэме «Юсуф и Зулейха», который идет на территории РФ в регионах.
Поэма Махмуда Гами.
Поэма Махмуд Касыма «Юсуф и Зулейка» (XIII век).
Поэма Назима Хирати .
Поэма Рабгузи .
Курдская поэма Селим Слемана «Юсуф и Зулейха» (XVI в.).
Поэма Физули (XVI век).
Поэма Фирдоуси «Юсуф и Зулейха» (1009-1020 гг). Зулейха становится женой Юсуфа и ведет праведный образ жизни. (Авторство Фирдоуси ныне отводится).
Матнави Хатаи Тебризи «Юсуф и Зулейха» .
Поэма Шахина Ширази .
Турецкая поэма Шеййад Хамза «Юсуф и Зелиха» (XIII век). Существует русский перевод.

Экранизации

Yusuf ile Züleyha (1970), Турция
«Пророк Юсуф » - телевизионный сериал (2008), Иран

Примечания

Равшанова, Гулрухбегим Кахрамоновна. Поэмы цикла «Юсуф и Зулейха» // Молодой ученый. - 2015. - Вып. 89 . - ISSN 2072-0297 .
Роман Перельштейн. Видимый и невидимый мир в киноискусстве . - Litres, 2017-09-05. - 317 с. - ISBN 9785457936294 .
Жемчужина татаро-булгарской литературы поэма?Кысса-и Йусуф?: суфийские истоки (неопр.) . www.sufizm.ru. Дата обращения 18 января 2018.
. - Litres, 2017-09-05. - 608 с. -

Раскройте тайну имени ЗУЛЕЙХА (в латинском транслите ZULEYHA ) глядя на результаты расчета в нумерологической магии цифр. Вы узнаете скрытые таланты и неизвестные желания. Возможно, вы не понимаете их, но чувствуете, что чего то не знаете о себе и ваших близких.

Значения и происхождение имени ЗУЛЕЙХА

Татарские имена	Женские имена	здоровая, сбитая, с красивой фигурой
Чеченские имена	Женские имена	имя жены Пророка Юсуфа

Первая буква З имени ЗУЛЕЙХА расскажет о характере

Вы беспокойны и любите покрасоваться. Часто не можете остановиться на одном партнере. Честолюбивы в жизни, любите шокировать родных. В супружестве верны избраннику(це), и с Вами его (ее) ждет интересное будущее.

Характерные черты имени ЗУЛЕЙХА

власть
комфорт
болтливость
жизнестойкость
проницательность
страстность
эмоциональность
энергичность самовыражения
высокая интуиция
материальная неудовлетворенность
артистичность
большая изобретательность
логика
мелочность
великодушное сопереживание
интуиция
пугливость
ранимость
законопослушность
непостоянство чувств
сексуальные проблемы

ЗУЛЕЙХА: число взаимодействия с миром «3»

Люди, находящиеся под влиянием тройки, как правило, являются неисправимыми оптимистами, способными в любой ситуации найти позитивную сторону. Увы, такая позиция частенько становится оправданием для бездействия – действительно, чего ради стараться, если и так все вполне неплохо? Надо признать, что «троечники» - не самые деятельные люди. Они наделены богатым воображением и предпочитают мечтать, а не действовать, и с удовольствием примут помощь любого человека, который готов взять на себя их дела.

В своем окружении «троечник» обычно имеет репутацию заводилы, выдумщика и души компании. Такой человек действительно весел и дружелюбен, он способен рассмешить любого и найдет о чем поговорить с каждым. Слушать «троечника» - одно удовольствие; со словами он обращается очень умело, прекрасно владеет своим голосом, помнит о важности пауз, и умеет вызвать у собеседника интерес даже к самым скучным вещам. А вот безоглядно доверять ему не стоит: он склонен приукрашивать действительность, порой бессознательно, и делать акцент на собственных достоинствах, замалчивая достижения других. Из «троечников» часто получаются неплохие актеры, поскольку эти люди умеют изображать чувства и получают от этого удовольствие.

Друзей «троечники» надолго из поля зрения предпочитают не выпускать, регулярно приглашая в гости или выступая инициаторами каких-то совместных мероприятий. Стоит отметить, что «троечник» далеко не так прост, как может показаться; приглядитесь – не исключено, что рубаха-парень без царя в голове окажется человеком расчетливым и предусмотрительным, а его простодушие – лишь маска, надетая для того, чтобы легче было манипулировать окружающими.

«Троечники» не могут быть рассудительными и расчетливыми лишь в том случае, когда речь идет о тех, кто им небезразличен. В любви и привязанности такие люди не знают полумер; они не замечают недостатков близких, позволяют им манипулировать собой, занимаются решением чужих проблем, не ожидая вознаграждения. Тем не менее, ладить с «троечником» трудно – он легко увлекается, часто меняет свои пристрастия и слишком много внимания уделяет внешней привлекательности, а также тому, что о нем думают другие.

ЗУЛЕЙХА: число душевных стремлений «1»

Воздействие единицы связано с умением самостоятельного принятия решений, которое, как правило, проявляется в двух вариантах: либо человек ярко демонстрирует лидерские качества и стремится руководить, либо подчеркивает свою независимость, противопоставляет себя окружающим и предпочитает находиться в одиночестве. Единичники всегда сами выбирают свою дорогу. Если же в силу каких-либо причин у них не получается это сделать, вынужденное подчинение весьма негативно сказывается на их характере.

Они любой ценой хотят получить свободу. Большинство из этих людей периодически ощущает необходимость побыть в одиночестве, поэтому ждать от них глубокого погружения в семейные или любовные отношения не стоит. Рожденные под влиянием единицы не всегда раскрываются даже перед самыми близкими – их душа полна неразгаданных тайн.

Нельзя сказать, что единичники выбирают свой жизненный путь раз и навсегда. Безусловно, они ценят стабильность, но жажда перемен всегда живет в их сердце, из-за чего они порой кажутся капризными и даже ветреными. Впрочем, если посмотреть на этих людей внимательно, можно увидеть, что они всегда остаются верны своим принципам. Из них получаются превосходные критики, однако в своем стремлении указывать другим на их ошибки они часто не знают границ.

Порой кажется, будто рожденный под влиянием единицы выбирает себе супруга специально для того, чтобы бесконечно порицать его, переделывать на свой лад, полностью перевоспитывать. Несмотря на то что единичник яро требует к себе уважения, чужие права и желания его абсолютно не интересуют.

Если такой человек получает возможность проявить свой талант руководителя во всей красе, он становится харизматичным лидером, волевым, отважным и решительным вожаком стаи. Рожденный под воздействием единицы просто не умеет подчиняться, тихого и незаметного вливания в коллектив от него также не стоит ожидать, зато он точно встанет на защиту униженных и оскорбленных.

Если единичник не чувствует в себе достаточно мощного потенциала, чтобы выдержать напряженную конкуренцию, ему следует обратить внимание на сферы, не обещающие власти и богатства: там он точно выдвинется вперед, продемонстрировав лучшие черты своего характера.

ЗУЛЕЙХА: число истинных особенностей «2»

Людей, рожденных под воздействием двойки, с радостью принимают в любой компании. Двигаясь к своей цели, они точно не пойдут по головам, не пустятся в интриги и не станут нарушать правила. Им интереснее отыскать компромисс или уступить оппоненту, нежели пытаться навязать собственную точку зрения. Люди двойки с прилежанием выполняют любое дело, для них нет незначительного труда.

Двоечники – незаменимые работники: они не только беспрекословно подчиняются начальству и избегают конфликтов, но и стремятся установить неформальные отношения в коллективе. Эти люди дружелюбны и коммуникабельны, с легкостью адаптируются в новой компании и умеют поддержать беседу даже с малообщительными гостями.

Человек, находящийся под влиянием двойки, обладает яркой харизмой. Он уверен в себе, без смущения пользуется своим обаянием и может превратиться из милого фантазера в хитрого манипулятора, хотя довольно быстро раскаивается и теряет интерес к обману. Комфортнее всего двоечник чувствует себя, демонстрируя лучшие черты своего характера: заботясь о друзьях и близких, помогая нуждающимся, проявляя себя как замечательный супруг и родитель.

Эти люди не любят нарушать правила, поскольку резкость и агрессивность им совершенно не свойственны. Впрочем, слепо подчиняться они тоже не станут, поскольку у них всегда есть собственная точка зрения на происходящие события, хотя они и не спешат делиться ей с окружающими.

Рожденным под влиянием двойки не всегда удается справляться с трудностями, они нервничают, если понимают, что приложенные усилия оказались тщетными. Однако они предпочитают не копить в себе негатив, а стремиться навстречу новым мечтам и целям.

Грезя о всеобщем благополучии, люди двойки, как правило, начинают с собственной семьи. Нельзя сказать, что им все дается легко, однако эти неутомимые трудоголики умеют радоваться даже мелочам. Идеальная семья, стабильный заработок, верные друзья – вот что приносит двоечнику настоящее счастье.