1. There are a lot of holidays in USA, such as New Year"s Eve, Valentine"s Day, Easter, May Day, Halloween, etc.
Существует много праздников в Соединенных Штатах, такие как Новый год, День Святого Валентина, Пасха, Майский день, Хэллоуин и др.
2. Christmas is the most important public holiday in the US, and takes place on December 25 th . Рождество - самый важный общественный праздник в Соединенных Штатах, он отмечается 25 декабря.
3. People traditionally buy presents for their friends and family for Christmas.
Люди традиционно покупают подарки своим друзьям и семье на Рождество.
4. Before Christmas the shops are very busy. Many shops decorate their buildings with lights, Christmas trees. До Рождества магазины очень оживленные. Многие магазины украшают свои здания огнями, рождественскими елками.
5. People also send Christmas cards to their friends to say Merry Christmas. Christmas cards usually have pictures with Christmas trees, snowmen, Santa Claus.
Люди также посылают рождественские открытки своим друзьям, чтобы пожелать веселого Рождества. На рождественских открытках обычно картинки рождественских елок, снеговиков, Санта Клауса.
6. Many people decorate their homes for Christmas. Most people buy Christmas trees. They put small lights and decorations on them.
Многие люди украшают свои дома на Рождество. Большинство людей покупают рождественские елки.
7. In the US some people put small lights along the edges of their windows, the roof, and the main door of their houses.
В Соединенных Штатах люди вешают маленькие огоньки по краям их окон, на крыше и на парадном входе в дом.
8. Some people in US decorate their front doors with a wreath, a circle made of green leaves. Некоторые люди в Соединенных Штатах украшают свои парадные двери круглым венком, сделанным из зеленых листьев.
9. In the US, people eat Christmas cookies, special cookies that are baked at home. Traditional British food includes Christmas cake.
В Соединенных Штатах люди едят особое рождественское печенье, приготовленное дома. Традиционная британская еда включает рождественский пирог.
10. Children get very excited on Christmas Eve because they believe that Santa Claus will come down the chimney of their house in the night and put presents in the Christmas stocking Дети очень взволнованы в канун Рождества, потому что они верят, что Санта Клаус придет через трубу их дома ночью и оставит подарки в рождественском чулке
11. Christmas Day is a public holiday and people spend the day with their families.
Рождество - общественный праздник, и люди проводят день со своими семьями.
12. After Christmas Day in the US, many stores have special sales (a period of time when goods can be bought cheaper).
После Рождества в США многие магазины осуществляют специальные распродажи (период, когда товары могут быть куплены дешевле).
13. A lot of sports are played on Boxing Day, and many people watch sports on television.
Много спортивных соревнований происходит в этот день, и многие люди смотрят их по телевизору.
20. Twelfth Night is twelve days after Christmas, and it is the day when people take down their decorations and remove their Christmas trees.
Двенадцатая Ночь - это двенадцать дней после Рождества, и это день, когда люди снимают декорации и убирают рождественские елки.
СЦЕНАРИЙ ОТКРЫТОГО ЗАСЕДАНИЯ КИДА СЕКЦИИ «КУЛЬТУРА И ИСКУСТРВО» НА ТЕМУ: «ТРАДИЦИИ И ОБЫЧАИ АНГЛОГОВОРЯЩИХ СТРАН»
Ведущий 1 - Добрый вечер всем присутствующим в зале!
Ведущий 2 - Добро пожаловать на наш тематический вечер, посвященный праздникам и традициям англо-говорящих стран.
Ведущий1 – Англо-говорящие страны… Сразу в голове мелькнул вопрос: «А сколько человек разговаривает на английском языке?».
Ведущий 2 - Вряд ли можно точно сказать, сколько человек в мире говорит на английском языке. Точных цифр за 2015, да и прошлые года найти трудно. Даже популярная свободная энциклопедия «Википедия» последний раз заносила данные о количестве людей, говорящих на английском языке, в 2012 году, и опытными участниками не проверялось по сегодняшний день.
Ведущий 1 -
Тем не менее давайте разберемся в том, что имеем на данный момент.
Во многих странах английский является доминирующим языком, однако не имеет официального статуса. То есть, для одних это родной язык и официальный язык их страны, для других – это второй или иностранный язык.
Ведущий 2 -
К странам с самым большим населением, для которого английский является родным языком относятся:
Соединенные Штаты Америки (215 млн);
Соединенное Королевство (61 млн);
Канада (18.2 млн), Австралия (15.5 млн);
Нигерия (4 млн);
Ирландия (3.8 млн);
Южная Африка (3.7 млн);
Новая Зеландия (3.6 млн).
Ведущий 1 - Английский язык является языком бизнеса и политики. Более 90% всей информации в мире храниться тоже на английском. Этот язык определен основным языком интернета. Теле- и радиовещание крупнейших компаний мира (CBS, NBC, ABC, BBC, CBC), охватывающих аудиторию в 500 миллионов человек, также выполняется на английском. На этом языке поют песни и снимают фильмы. Английский язык является наиболее преподаваемым языков в мире.
Ведущий 2 – Традиции и обычаи каждой страны интересны. Зная их, мы обогащаем себя знаниями, которые дают нам возможность лучше понять душу этого народа, его литературу и искусство.
Ведущий 1 – Сегодня мы отправимся с вами в незабываемое путешествия по самым ярким англо – говорящим странам. И так, первая наша остановка – Великобритания.
На сцену выходят студенты представляющие Великобританию.
Студент 1 - Великобритания страна традиций. Великобритания олицетворяет современную цивилизацию и многовековую историю. Исторические области королевства очень отличаются, а это: Шотландия, Англия, Уэльс и Северная Ирландия. В Англии большое количество объектов культурного наследия. Здесь располагается Лондон богатый ночной жизнью, архитектурными памятниками, магазинами, театрами, художественными галереями, музеями и ресторанами.
Бат, Виндзор, Оксфорд, Манчестер, Кэмбридж, Йорк, Ливерпуль, Бирмингем – знаменитые и не в полном составе города Англии. Шотландия - это озера, горы, звуки волынки, вересковые пустоши и традиционный виски.
Уэльс просто поражает туристов чудесными замками и разнообразием ландшафта.
Студент 2
Британцы так горды тем, что существенно отличаются от других нации мира. Они до сих пор строго придерживаются таких обычаев как игра в крикет или левостороннее движение. Британцы до сих пор, в отличие от остальной Европы, измеряют расстояние не километрами, а милями. В своих традициях британцы не всегда придерживаются логики. В деревенских пабах местные жители часто играют в дартс, а иногда в шашки или шахматы.
Британцы представляют собой хладнокровный народ. Одобрение они высказывают словом "неплохо", что может выглядеть немного чопорно и напыщенно. Они не приучены показывать свои чувства, но все же это общительные люди, обладающие хорошим чувством юмора и любовью.
Местные жители имеют странную привычку шутить над всем. Иностранцы иногда просто озадачены.
Английские традиции проявляются в сдержанности в суждениях как знак уважения к своему собеседнику. Отсюда у них есть склонность избегать отрицания, используя при этом: "возможно", "мне кажется", "я думаю" и пр.
К обеду британцы переодеваются в какую-либо другую одежду. Праздники обычаи традиции Великобритании все жители стараются придерживаться.
К традициям и обычаям британцев относят многочисленные фестивали. Самый популярный проходит в мае в Челси. Самый торжественный и грандиозный праздник страны - День рождения Королевы. (видео)
Спорт тоже относят к традициям - "Гонка Лодок" проходит в конце марта, футбол, теннисные соревнования, яхтенный спорт.
Студент 3 - На Рождество, 25 Декабря, в Великобритании традиций стараются придерживаться. Все окна сельских домов в Великобритании на Рождество освещены свечами. Незадолго до праздника во многих деревнях женщины соревновались на лучшее украшение Рождественской свечи.
К традициям празднования рождества в Великобритании относят, и рождественский обед, который включает традиционные блюда такие, как жареный гусь (в Уэльсе, Ирландии), фаршированная индейка (у англичан) или же плум-пуддинг.
Сохраняется еще старинный обычай украшать дом к Рождеству ветками вечной зелени – остролистом, плющом и др. По обычаю только в этот праздник, в канун Рождества, мужчины обладают правом поцеловать девушку, которая случайно остановилась под украшением из этого растения.
Сейчас к Рождеству украшают сладостями и разноцветными игрушками - елку, на верхушке ее обычно устанавливают большую серебряную звезду или рождественскую фею.
Студент 4
Нельзя представит Англию без чая. Чайным этикет в Великобритании, ни в коем случае не ограничивается одним сортом чая, обычно гостям предлагают до 10 сортов на выбор. Чайный столик размещают у камина в гостиной. Традиции чаепития в Великобритании стараются придерживаться. Скатерть – синяя или белая. Для проведения церемонии - чайник с чаем, чайные пары, кувшин с кипятком, молочник с сливками или молоком, десертные тарелочки для закусок, вилка и нож для гостей, чайные ложечки, подставка для ситечка и ситечко, щипцы для сахара, сахарница с кусковым сахаром и шерстяной чехол непосредственно для чайника с чаем. Вся посуда обязательно из одного сервиза. По традициям, к послеполуденному чаю постоянно подают тосты с корицей, соленое масло, хлеб, свежие помидоры и огурцы, яйца, бисквиты, миндальное печенье, джемы, пышки, булочки, торты и пирожные, а также сэндвичи. Заваривают чай по определенным правилам. Для этого нужно поучаствовать в чайной церемонии и увидеть все лично. (видео)
Студент 3
Пасха в Великобритании – это один из важных праздников в году. На рассвете, в пасхальное воскресенье, в церквях проводят концерты органной музыки и службы.
В Пасхальный день местные жители на улицах раздают детям конфеты и игрушки. На обед в этот день собирается вся семья. Стол украшают шоколадными гнездами для яиц, зайцами из теста и шоколадными яйцами. К чаю воскресным утром подают крестовые булочки. Близким дарят шоколадные яйца со сладостями, которые прячут внутри. Вечером в Великобритании проходит карнавал. Гулянья длятся до утра на пасху
Современные традиции очень яркие, веселые, радостные и красочные.
Ведущий 1 Это была королевская Великобритания. А сейчас давайте отправимся в Соединенные штаты Америки.
На сцену выходят студенты представляющие США.
Студент 1 Из-за многонациональной «эмигрантской среды» и размеров этой страны выделить один стиль или модель поведения людей достаточно сложно. Хотя в этой стране усиленно пропагандируются «общечеловеческие ценности», можно сказать, что здесь универсальной культуры нет.
Чаще всего «средний американец» вполне гостеприимен и радушен, относится с большим интересом к жизни в других странах и к их традициям и обычаям, но все же является патриотом своей родины. Но и здесь нужно учитывать сложнейший многонациональный состав общества – чаще даже в одном квартале есть этнические своеобразные мини-общины, которые чтят обычаи своих предков и усиленно их культивируют. Именно поэтому требование к еде, одежде, поведению в обществе и отношение к окружающим заметно отличается в каждом районе.
Студент 2
Но все-таки схожесть американцев в том, что в этой стране можно заметить общую толерантность местного общества. Впечатляет и удивляет особое уважение этого народа к историческим и семейным ценностям, вечная тяга к новинкам, к свободам и правам гражданина, уверенность жителей в том, что их нация обладает лучшими и передовыми чертами в сочетании с непрерывной борьбой за свою свободу и права, а также за сохранность традиционных ценностей.
В Европе живут люди, которые жили в своем доме и работали на одной работе двадцать, тридцать и более лет. Однако традиционный американский жизненный стиль не такой. Американцы любят перемены, они считают это духом приключений, характерным для этой страны. Они любят переезжать, менять работу и дом.
В отличие от англичан, американцы не считают дурным тоном спрашивать у человека о чем-то личном. Американец открыто может рассказать все о себе, о своей семье, а после спросит у собеседника, откуда он, где работает, нравится ли ему страна. Жители этой страны любят общительность. Кроме того, здесь считается уже традицией быть на всеобщем обозрении, причем самим американцам это нравится. Эта общительность сопровождается всеобъемлющей гостеприимностью.
Студент 3
Жители США более индивидуалистичны и материалистичны. Здесь внешняя независимость и уровень достатка традиционно уже считается настоящим культом, хотя открыто признаки благосостояния демонстрировать не принято.
Также традиции и обычаи в этой стране есть и в праздничном календаре. Так, к примеру, День Благодарения традиционно является единственным праздником, который жители США проводят дома. В этот день принято украшать стол урожаем из яблок, индейской кукурузы, орехов, апельсинов и виноградов. Также положено создавать цветами осенний пейзаж в доме. Традиционная жареная индейка в такой праздник считается центром торжества.
Еще одна традиция в Америке связана с Хэллоуином. Своими корнями он уходит к фестивалю друидов. У друидов новый год начинался с первого ноября, что знаменовало правление бога смерти и начало зимы. От друидов пришла и традиция рассказать различные истории о привидениях.
Дети в Америке на праздники наряжаются обычно в привидения и надевают различные маски. Они берут тыквы, вырезают в них круглые отверстия и в них вставляют свечи для того, чтобы их издалека можно было увидеть.
Американцами ценится пунктуальность, эти люди живут буквально по расписанию. Здесь не принято уступать место в общественном транспорте, снимать обувь и головной убор при входе в помещение, дарить подарки, посещая чужой дом, однако свой визит обязательно нужно согласовывать, даже в том случае, когда гости и хозяева знакомы очень хорошо.
Также для США характерно сокращение имен, независимо ни от чего.
Ведущий 2
И так, мы уже побывали в двух самых главных англо-говорящих странах –это Великобритания и Соединенные Штаты Америки. Теперь добро пожаловать в Канаду.
На сцену выходят студенты представляющие Канаду.
Студент 1
Культура Канады и ее наследие принято сравнивать с коллажем из многих культур, где запечатлелись традиции народов, завоевывавших эти земли, иммигрировавших из других уголков земного шара, и народов, живших здесь задолго до подобных перемещений и исторических перемен.
Настолько многолика канадская культура, что многие исследователи неизбежно заходят в тупик, когда пытаются найти однозначное определение для нее. Причиной тому служит одновременное развитие разных культурных традиций, которые сливаются друг с другом и оказывают друг на друга влияние. Даже если и попытаться выделить главную черту в традициях Канады, то вероятней всего, ей станет синтетичность.
Студент 2
Один взгляд на палитру символов страны может многое рассказать о ее становлении, культурных ценностях. Три общеизвестных канадских символа могут быть понятны говорящему на любом языке. Канадский клен, лошадь и канадский бобр - все три отражают связь человека с природой, столь величественной в этих краях.
За каждым из них стоит своя история и, возможно, своя центральная идея.
Кленовый листок во всем мире воспринимается как национальный символ Канады.
Кленовый сироп, который варят (как варили мед на Руси) из собранного в марте кленового сока, - любимое лакомство канадцев. 75% мирового производства кленового сиропа приходится на долю Канады. Следует заметить, что лист клена, изображенный на канадском государственном флаге, имеет 11 заостренных боковых зубцов. В действительности, такая форма листа не имеет аналога среди существующих видов этого дерева. Тем не менее, на территории страны произрастает именно такое количество видов клена, что и соответствует количеству зубцов.
Лошадь, не менее верный друг человека, чем пес, попала в Канаду вместе с первыми европейцами и индейцы не знали лошадей до этого момента. Тем не менее, она стала очень значима в жизни коренных племен и была, вероятно, лучшим заимствованием из культуры белого человека - так органично вписалась она в этот мир Скалистых гор и прерий.
Канадский бобр - живой символ экологического подхода к миру и бережного отношения к природе, не только потому, что это животное может жить лишь в чистых водоемах, но и потому что с ним связана одна из лучших историй об охране окружающей среды в духе индейских племен. Это охраняемое сегодня животное - лучшее доказательство возможности единения усилий коренных жителей и потомков европейских переселенцев по сохранению первозданной природы и естественного образа жизни.
Студент 3
В Канаде проходят интереснейшие ежегодные фестивали на любой вкус. Подобного рода мероприятия - это часть и музыкального, и театрального искусства, а также традиционной спортивной жизни канадцев.
Самый крупный в мире комедийный фестиваль, Фестиваль Смеха, можно посетить летом в Монреале. На него съезжаются порядка 2 млн. зрителей ежегодно. Монреаль по праву считается лучшим канадским городом развлечений. Большая часть из них проводится летом. Каждый месяц может проходить по 2-4 фестиваля.
Великолепный Фестиваль Огней можно увидеть зимой в Ванкувере. Сказочный канадский праздник приурочен к Рождеству и поэтому проходит в декабре. Город украшается тысячами сияющих огней, фигурами из гирлянд, создавая непередаваемое впечатление романтики и волшебства.
Зимний фестиваль с остроумным названием Winterlude (что можно перевести как Винтерлюдия от англ. «winter» - зима и «interlude» - интерлюдия) проходит в Оттаве. Среди многочисленных мероприятий этого фестиваля - гонки на собачьих упряжках по главной городской улице. Подобные гонки по заснеженным землям стали канадским видом спорта, в котором в качестве ездовых собак используются лайки, так как они умны и хорошо адаптируются к холоду. Во время зимнего фестиваля в Оттаву съезжаются мастера по созданию ледяных и снежных скульптур на международный конкурс. (видео)
Родео в Калгари проводится с 1912 года. Это ковбойский фестиваль, в котором пастухи состязаются в скачках на мустангах, быках и домашних лошадях (как с седлом, так и без седла), в искусстве забрасывания лассо, гонках на повозках и даже в дойке коров.
Международный Фестиваль Воздушных Шаров - это один самых ярких фестивалей. Подобные ему праздники проводятся в разное время года по всему миру: в Тайване, Малайзии, Австралии, Турции, Испании, США, России, Украине, Швейцарии, на Филиппинах. В Канаде в этом фестивале можно поучаствовать в Квебеке в начале сентября.
Названные фестивали на самом деле лишь малая толика того, что можно увидеть в Канаде в течение одного года. Фестиваль тюльпанов и фестиваль винограда, фестиваль арбузов и фестиваль кленового сиропа - их даже невозможно все запомнить, не говоря уже о музыкальном стилевом разнообразии.
Ведущий 1 Следующей нашей остановкой будет самая экологически чистая страна на планете, край зеленых холмов и чудо-птицы киви. Речь конечно же идет о Новой Зеландии.
На сцену выходят студенты представляющие Новую Зеландию.
Студент 1
Эта страна – лакомый кусочек для искушенных путешественников, которые уже успели многое повидать на своем туристическом веку. Сюда не так просто добраться, ведь перелет не только долог, но и крайне не дешев. И все же ежегодно тысячи любителей прекрасных природных пейзажей и традиций Новой Зеландии сходят с трапа самолета, чтобы насладиться удивительным отдыхом на далеких Северном и Южном островах.
Коренные жители архипелага – это самобытная и яркая этническая группа, чьи обычаи и наследие легли в основу культуры современной Новой Зеландии.
Маори привыкли жить в полном единении с природой. Их обряды и привычки подразумевают бережное отношение к окружающей среде и заботу о ней. Современные новозеландцы гордятся удивительными национальными парками и территориями, каждая из которых достойна кисти великого живописца.
Оказавшись на островах, следует соблюдать традиции Новой Зеландии, чтобы поездка доставила массу приятных впечатлений. Самая главная из них – соблюдение чистоты и порядка.
Студент 2
В начале февраля по традиции Новая Зеландия отмечает праздник, который символизирует наступление исторического примирения между коренными жителями островов и английскими переселенцами. 6 февраля 1840 года был подписан договор об основных принципах совместного существования двух народов и культур.
День Договора Вайтанги объявлен в стране выходным, и жители Новой Зеландии отмечают его ежегодно праздничными шествиями. Кстати, активный отдых на островах – не самый популярный. В традициях Новой Зеландии и ее жителей – здоровый образ жизни, но физкультурниками их назвать сложно. Они любят выбираться на природу и пикники, но отдых там ограничивается посиделками за хорошим стейком.
Студент 3
Также существуют некоторые интересные факты, касательно Новой Зеландии.
Современные новозеландцы, в основном, городские жители. Они любят свои небольшие коттеджи и сады, ведут достаточно скромный образ жизни, исповедуют христианство и готовят традиционно европейские блюда.
Традиции Новой Зеландии, доставшиеся от маори, – это резьба по дереву, изготовление из него масок и предметов обихода, татуировки и идеальное знание природы.
На островах можно купить уникальные сувениры, представляющие собой посуду, одежду или печатную продукцию с картой мира, на которой Новая Зеландия традиционно располагается в самом центре.
Ведущий 2
Из экологически чистой Новой Зеландии мы перемещаемся в олну из самых запоминающихся и таинственных стран в мире. ... Австралия занимает целый континент, и этим отличается от всех стран.
На сцену выходят студенты представляющие Австралию.
Студент 1
Быт, традиции и нравы австралийцев могут многим показаться немного неуместными и нескладными, из-за того, что они оригинальны, это кажется излишним только на первый взгляд. Лишь относительно недавно были зарождены австралийские традиции, и в основном они заключаются в добровольном участии всех людей.
Поначалу большинству туристов позиция австралийцев («оззи» так они себя сами называют) кажется чересчур критичной в отношении своей страны и государства. Это может в определенный момент создать ошибочное мнение о непатриотичности австралийцев. Но это отношение сразу изменится, как только хотя бы раз увидеть празднование Дня АЗНАК.
Празднуют этот день 25 апреля, в это время ветераны всех войн, в которых брала участие Австрия, демонстрируют свою форму, маршируя по главным улицам городов со всей страны. День АЗНАК является национальным днем памяти, когда чествует вся страна своих ветеранов. В столице Канббере и городе Сиднее проходят самые грандиозные торжества. Целый день здесь идут парады, а с наступлением вечера начинаются феерические фейерверки. (видео)
Студент 2
Солдат называли «азнаками» совместного Новозеландского и Австралийского армейского корпуса (АНЗАК) состоявший в составе британской армии, который принимал участие в Первой мировой войне и высадившийся 25 апреля 1915 г. на Галлиполийском полуострове, для принятия участия в десантной операции сил Антанты. Точно также именуют и сегодня солдат новозеландской и австралийской армии, и они этим очень гордятся, также в их честь было названо известное в стране овсяное печенье. Рестораны и бары в Австралии закрываются лишь только три дня за год – в Новый год, на Рождество и с утра в День АЗНАК. Эти три общенациональные праздники проводятся ежегодно и дни празднования не меняются, чего нельзя сказать об остальных.
Студент 3
Со слов людей посещавших Австралию, самой распространенной и удивительной традицией для иностранцев среди «оззи» является игра на скачках, которая проходит раз в году. Вся страна замирает в ноябре в первый его вторник, так как начинаются на «Кубок Мельбруна» крупнейшие национальные скачки. А в штате Виктория его жителям выдают оплачиваемый выходной, чтобы они приняли участие в скачках. На протяжении года практически никто не вспоминает о скачках, но в этот день совершенно каждый мужчина, женщина и ребенок сделать ставку, которая в среднем составляет 6 долларов, считают своим долгом.
Студент 4
Австралия является неоднородной страной, но объединяет всех австралийцев так называемый налет «семейственности» на их обычаи отмечать даже маленькие праздники и памятные даты.
Отличительная черта этого образа жизни заключается в чрезвычайно распространенном обычае устанавливать палатки, в которых находятся пироги и другая домашняя выпечка, с целью сбора средств на разнообразные мероприятия. Многочисленные небольшие деревенские сообщества очень горды, для того чтобы просить у соседей деньги. Намного лучше их заработать быстрым и простым способом. Если вы являетесь любителем настоящего варенья и настоящей домашней выпечки, то приобретайте такую вкуснятину именно в таких «семейных палатках» - особенно в палатках находящихся под руководством Ассоциации сельских женщин.
Студент 5
Австралийцы также гордятся своими постоянно устраиваемыми долгими и большими пикниками. Они могут представляться по разному – обеды на деревенской алее засыпанной листьями, барбекю где-то на склоне холма поросшего травой либо выезд в отдаленный буш, вблизи воды, но всегда далеко от города. Обычно такие выезды на природу устраиваются сразу несколькими семьями, выезжая на вместительных фургонах.
Подобные пикники считаются проявлением унаследованной страсти к преодолению всех трудностей от предыдущих поколений. «Оззи» являются легкими на подъем, философское отношение к трудностям, так как сами они считаются продуктом замысловатого смещения этносов. Представлены здесь все европейские нации и поэтому отношение, например к смерти, рождению, разводу и браку в каждой семье специфическое.
Студент 3
Нет в религии Австралии прочных корней, статистика показывает что 2/3 населения исповедуют различную веру, а приблизительно 30% жителей являются атеистами, но если вы верите в Бога, то смело по воскресеньям можете посещать церковь. Австралия славится своей большой расовой и религиозной терпимостью.
Ведущий 1 Вот мы и завершили наше путешествие по англоговорящим странам. И сейчас мы предлагаем вам послушать песню легендарной Британской группы из Ливерпуля Битлс. На сегодняшний день современникам группа Битлз известна как автор популярных ретро песен, таких как Yesterday, Let It Be, Help, Yellow Submarine и другие. Однако мало кто знает, что эта группа имела самый громкий успех в истории шоу бизнеса, который ни разу не был повторен.
Студены исполняют песню группы Битлс «Yesterday»
Ведущий 2 На нашей сцене висит плакат с деревом удачи. Это – дань еще одной англоязычной традиции. Во время многих праздников такие плакаты изготовляются организаторами вечеринок, а затем каждый из гостей может испытать свою судьбу, взяв карточку-предсказание из дерева удачи. Предлагаем и вам, участникам нашего вечера испытать свою судьбу. В завершении нашего мероприятия все желающие могут сорвать предсказания с дерева удачи.
Всем спасибо за внимание.
Вряд ли можно точно сказать, сколько человек в мире говорит на английском языке. Для одних это родной язык и официальный язык их страны, для других - это второй или иностранный язык. Если же объединить всех говорящих на английском языке, то можно смело говорить о самом распространенном разговорном языке в мире.
К странам с самым большим населением, для которого английский является родным языком относятся Соединенные Штаты Америки (215 млн), Соединенное Королевство (61 млн), Канада (18.2 млн), Австралия (15.5 млн), Южная Африка (3.7 млн) и Новая Зеландия (3.6 млн). Рассмотрим культуру и языка каждой страны по-отдельности.
Великобритания
Великобритания полная официальная форма - Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), по-английски обычно сокращается до "United Kingdom" - островное государство на северо-западе Европы. Великобритания - одно из крупнейших государств Европы, постоянный член Совета Безопасности ООН. Форма правления - парламентарная монархия. Государство состоит из четырёх "исторических провинций": Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Столица - город Лондон, один из крупнейших городов Европы и важнейший мировой финансово-экономический центр. Государственный язык - английский.
Официальным языком Великобритании является английский - западногерманский язык, появившийся из древнеанглийского, который имел большое количество заимствований из древне-скандинавского, нормандского, французского и латинского языков. Английский язык распространился по всему миру во многом благодаря Британской империи и стал международным языком бизнеса и самым распространённым вторым изучаемым языком.
Шотландский язык, появившийся из раннего северного среднеанглийского, заметен на европейском уровне, как и его диалект в северных графствах Ирландии, ольстерско-шотландский язык. Ещё четыре кельтских языка используются в Великобритании: валлийский, ирландский, гаэльский и корнский.
В Соединённом Королевстве в целом школьники обязаны учить второй язык до определённого момента: до 14 лет в Англии, и до 16 в Шотландии. Французский и немецкий языки - два наиболее изучаемых вторых языка в этих двух регионах. В Уэльсе школьникам до 16 лет либо преподают на валлийском, либо учат валлийскому как второму языку.
Культура, традиции и обычаи.
Великобритания - это великое государство с богатой историей и многовековыми традициями. Старинные родовые замки с блуждающими там привидениями, античные университеты, известнейшие английские пабы, а также королевская семья, считающаяся предметом пристрастного интереса и самолюбия англичан - все это Англия. Согласно англоязычному Оксфордскому словарю, первое использование названия "Англия", как упоминание о южной части Великобритании, было дотировано 897 годом. Многие люди неправильно используют название Англия, имея ввиду при этом всю Великобританию, которая разделена на 4 части - Уэльс, Шотландию, Ирландию и Англию.
Одно из самых популярных увлечений в Англии - садоводство. Настоящий англичанин не сможет представить дом без аккуратного садика рядом. Это особенный обычай в Англии, он почитается и уважается всеми. Для обнаружения лучшего садика возле домов проводятся специальные конкурсы. Англичанин, победивший в таком конкурсе, может по праву гордиться собой и быть счастлив.
Настоящую британскую кухню можно узнать по качеству и дороговизне. Простая английская пища недорогая и обязательно входит в состав меню каждого кафе. По давней традиции на утренний завтрак к столу подается яичница, сок, тосты и кофе. Старейшая и наиболее известная традиция в Англии - чаепитие, к нему относятся с большим почтением. Чай англичане пьют индийский, но тонким и изысканным считается также и китайский. Свой национальный, по-особому смешанный чай, англичане, которые себя уважают, всегда берут в путешествие с собой. Чай в Англии пьют везде и все, но не всегда. На завтрак они пьют чай, на работе пьют чай, когда приходят домой - чай, но вот уже после ужина не принято пить чай.
Возраст людей, деревьев, предметов - не единственное, что уважают англичане. Они не меньше чтут возраст своих чувств. Здесь люди не торопятся с женитьбой, но, несмотря на это, молодые пары начинают вместе жить довольно таки рано. Чувства и убеждения у них созревают медленно, но в тот момент, когда они окончательно складываются, то их уже нелегко пошатнуть. Англичанин старается использовать малейший шанс для того, чтобы сохранить семью, избежать развода и, естественно, не утратить сложившихся традиций.
Стражники в знаменитом Тауэре и по сегодняшний день одеты так же, как и во время правления династии Тюдоров, студенты в Оксфорде и Кембридже носят мантии образца XVII, а адвокаты и судьи вынуждены нажевать парики образца XVIII века. Из всех существующих добровольных обществ в Англии, особым уважением и почетом пользуются те, что оберегают какие-либо вещи или здания от разрушений и исчезновений. Все это говорит о неповторимой уникальности этого народа, у которого традиций хватит на добрую сотню лет вперед.
Британцы - очень сдержанный народ. Их обычаи несут сухость в собственных рассуждениях при беседе с собеседником. Именно отсюда появилось стремление уходить от использования окончательных формулировок и отрицаний. Выражение крайней похвалы у англичан обозначается словом "неплохо", для русских, например, это может смотреться довольно строго и высокопарно. Англичане стараются не показывать свои чувства всем вокруг, но, несмотря на это, они очень коммуникабельные люди.
Обычный человек очень удивится, узнав, с каким невероятным упорством эти люди стараются придерживаться за обычаи двухсот или трехсотлетней давности и следуют им из поколения в поколение. Слово "старый" для англичанина равноценно надежности, это считается достоинством, способном компенсировать абсолютно все сопутствующие "старости" недостатки. Новые идеи для жителей Англии кажутся заведомо подозрительными, а новейшие технологии совершенно ненадежными, новые дома совершенно не имеют никакой души, а новообразовавшиеся богачи - просто выскочки.
Topic: English customs and traditions
Тема: Традиции и обычаи англичан
Англичане – это нация, которая всегда считалась одной из самых консервативных во всем, что они делают и что их окружает. Именно поэтому они с уважением относятся к своим традициям и на протяжении многих лет сохраняют и продолжают их. Яркий пример такого консерватизма в традициях – это английская королева, с которой связано огромное количество английских традиций.
Все свои традиции англичане трепетно хранят на протяжении многих веков и считают своим долгом им следовать. Давайте рассмотрим их подробнее.
It is impossible to find the usual English traditions in any other countries. For example their liquid measures are pints (the half of the liter), quarts, and gallons. Also they do not use the international measure of distance like kilometers and kilograms instead of them they use traditional mile, ounce, pound, stones and etc. which are used only in Britain. Even the meal time or tea time has the certain tradition peculiarities like the worldwide known five o’clock tea. It is the time when friends, family or colleagues gather to take a cup at the certain time. Also that the traditional breakfast of Englishmen is oatmeal porridge.
Поговорим о повседневных английских традициях, которые не найдешь в любой другой стране. Пинта – это общепринятые пол литра жидкости, которые имеют такое название только в Англии. Англичане не употребляют в системе измерения общепринятые километры и килограммы, более традиционно для них использование таких мер измерений как миля, унция, фунт, стоун, ярд и другие, которые известны только англичанам. Даже прием пищи или чая в Англии имеет свой определенные традиционный окрас, ведь всему миру известна такая традиция как «пятичасовой чай», когда традиционно друзья, семья, коллеги собираются чтобы выпить чая с молоком в определенное время. А в отношении еды, то ни для кого не секрет, что овсянка – это традиционный завтрак англичан.
The very old tradition is The Marble Championship, when the British champion is crowned and gets the silver cup which is dedicated to the folk dance called Morris Dancing. This of bright dressed people with the different sizes of the kerchiefs in their
Мраморный чемпионат – это очень древняя английская традиция, во время которой коронуют чемпиона и дарят серебряный кубок, посвященный народному танцу Моррис Дансинг. Это традиционное событие, которое сопровождается веселыми национальными танцами в ярких костюмах и с платками различного размера в руках.
Что касается праздников, то Англичане также как и многие другие отмечают Новый год, Пасху и Рождество, соблюдая общепринятые традиции, а в остальном большая часть традиционных праздников чаще всего попадает на понедельник.
Новый год отмечают в кругу семьи и по традиции, когда центральные куранты оповещают о последних минутах уходящего года, глава семьи открывает нараспашку входную дверь своего дома, тем самым выпускает старый год и позволяет войти новому.
After Christmas on December 26th when everybody gives the gifts to each other. And then on December 27th Englishmen . Not all the British men follow the usual Christmas traditions for example in Scotland this holiday of the rest. and its holiday are days off in Scotland.
После Рождества 26 декабря отмечается День Рождественского подарка, когда принято дарить подарки друзьям и близким, а следом за ним 27 декабря проводится Рождественский день отдыха. Традиционным обычаям в Рождество следует не все Британцы, к примеру, в Шотландии этот праздник не считается общенациональным и не является выходным днем, а вот в Новогоднюю ночь и на протяжении всех новогодних каникул Шотландия празднует и не выходит на работу.
В конце весны яркие примеры английских традиций можно увидеть на выставке цветов, где лучшие садоводы Англии составляют лучший букет, а в завершении выставки проходит яркое представление с участием всех участников и горожан, которое сопровождается яркими массовыми гуляньями, конкурсами и костюмированными шествиями. Это событие называется Майским праздником, которое празднуется в первый понедельник мая. А в последний понедельник мая проводится другой традиционный Праздник Весны во время, которого улицы украшены гирляндами и цветами, и можно попробовать традиционный английский ростбиф, приготовленный в лучших английских традициях. В этот же месяц проводится фестиваль трубочистов Рочестера.